EURASIA LIFT

Human Rights Issues in Eurasia / Правовые Вопросы В Регионах Евразии

Archive for November 11th, 2010

Украинa: Насилие Над Заключенными / В 2010 г. Умерли 39 И Пыткам Подвергнуты 528 878

Posted by Info on 11/11/2010

В Украине в местах лишения или ограничения свободы с начала 2010 года умерли тридцать девять граждан. Об этом во время публичной дискуссии, посвященной негуманному отношению к осужденным и подозреваемым, заявил руководитель Харьковского института социальных исследований Денис Кобзин. Он не утверждал, что к летальному исходу во всех случаях привели исключительно жестокие действия работников милиции, – но и не отрицал.

«Насильственной или ненасильственной смертью погибли эти люди, определить чрезвычайно сложно. Часто мнения родственников погибших и прокуратуры в отношении таких случаев кардинально расходятся. Прокуратура и медработники говорят, что человек, например, скончался в результате сердечного приступа, а близкие умершего указывают при этом на множественные синяки на теле».

Тем не менее, Денис Кобзин подчеркивает, что ответственность за любой факт смерти подозреваемого или преступника в то время, когда он находится в ведении органов внутренних дел, лежит на работниках милиции. «Одной из причин смертей часто является несвоевременное и неквалифицированное оказание помощи тем, кто находится в местах лишения свободы или подозревается в преступлении».

В среду 10 ноября Кобзин показал Русской службе «Голоса Америки» исследование, в котором утверждается, что за 2010 год пыткам и насилию в местах лишения и ограничения свободы были подвергнуты 528 878 человек в момент задержания и 113 331 в ходе следствия.

Posted in Украинa | Leave a Comment »

Russian Justice: Editor Nearly Beaten To Death Convicted Of Slandering Mayor

Posted by Info on 11/11/2010

The court in Khimki, near Moscow, convicted a russian editor nearly beaten to death two years ago, today wheelchair user Mikhail Beketov of slandering the local mayor and ordered him to pay nominal damages. Mikhail Beketov suffered brain damage and lost his right leg and four fingers in the attack outside his home in Khimki on 13 November 2008.
Before the attack, Beketov’s car was set on fire and his dog was killed, and the editor of Khimki newspaper Khimkinskaya Pravda had publicly accused Mr Strelchenko of trying to intimidate him.

Beketov needed eight operations in hospital before finally returning home a few weeks ago. He appeared in court in a wheelchair and had great difficulty speaking.

On Tuesday, Mayor Vladimir Strelchenko told the court he saw no grounds for withdrawing the complaint he had lodged with police against the journalist.
Judge Arkady Khalatov found Beketov “guilty of slander by knowingly spreading false information tarnishing the honour and professional reputation of an individual”.
BUT NOBODY HAS BEEN PROSECUTED FOR THE ATTACK WHICH LEFT HIM CRIPPLED.

Beketov had reported on plans to build the road through Khimki’s protected forest. While the motorway plans have been frozen, another journalist and an ecologist were attacked this month.
There were more journalists reporting on such plans.
Oleg Kashin, a correspondent with Russia’s respected Kommersant newspaper, is in intensive care after being savagely beaten with an iron bar by two unknown assailants on Saturday. Some of his fingers were smashed in the attack.

Two days earlier, Khimki opposition activist Konstantin Fetisov had his skull fractured in an assault after being released from a police station, where he had been questioned about a protest.

Russian President Dmitry Medvedev halted the construction of the motorway through Khimki in August, pending a public inquiry. The forest had already been partly chopped down to make way for the new multi-lane motorway between Moscow and St Petersburg, which is meant to run alongside the existing two-lane road between Russia’s two main cities. If the motorway project is abandoned, both investors and local officials stand to lose out financially. Road construction is considered to be one of Russia’s most lucrative sectors.

Posted in Russia | Leave a Comment »